من أعماق الصمت
استيقظ المؤيدون من سباتٍ دام لعصور
الدم القرمزيّ
يستجمع الشجاعة للنهوض
إذا كان الحبُّ المتوارثُ يسمَّى قدرًا
فاخطوا خطوةً بأعينٍ مبتسمة
يحيِّرُ الظلام، يراوغ في طرفة عين
يتجنَّب النصل، يجدُ الفرصة ويضرب
قناعته المختبرة تكشف الطريق نحو المستقبل
كعاصفةٍ دمويَّة جذَّابةٌ كحجر الدم
المصيرُ المكتوب في داخل أوردتك
رافعًا روابط الشرف الأبديَّة
التي لا تموت
[الحلقة 23 [عودة المحارب لمهبِّ الرياح
![الرياح تتّجه صوب [وام
..النمط النهائيّ
!(الرياح المطلقة)
أهذه رياح؟
..وبما أنك محاطٌ بالنيران
..(لهذا بالكاد يمكنني استشعارك يا (جوجو
.ومع انقطاع أنفاسك، سأقتلك رويدًا رويدا
..(الرياح المطلقة)
.نمط [وام] النهائيّ
،عادةً ما يستخدم الأنابيب لغرض التخفّي .لكنّه الآن يجذبها نحوه ويضغطها في رئتيه
.وبعدها يخرج الرياح المضغوطة عبر الأنابيب الصغيرة الحادَّة
كنصلٍ من الرياح
،لكنّ [وام] معرَّضٌ لاندماج الحرارة مع الضغط .ولهذا فجسده لن يصمد
!ولكنَّ المصائب لها فائدتها أحيانًا
.انتصر، انتصر وداوي جراحك بامصاص دمائه
!(جوجو)
!ها هي قادمة، عليَّ الإتيان بشيءٍ ما وإلاّ هلكت
."أدعوها "خطَّة موجة الزيت
.جسده لم يعد سوى جثَّةٍ محمّلة بالأوكسجين
..إن تمكنت فقط من تصويب هذه القنبلة لداخل صدره
.فإنه سيستنشق النار وسينفجر
.ولكن هذه الخدعة نسبة نجاحها ليست مؤكدة
!إن لم أفلح فسأموت
.ها أنت ذا
!سحقًا
![خذها يا [وام
.قنبلة.. لا فائدة
.إن ابتعدت بخطوةٍ عن النيارن لتمكنت من استشعارك
.لقد ضحَّيت بآخر أوراقك
.وبعد صيحتك تلك عرفت مكانك بالضبط
.إليك هذه
.(الرياح المطلقة)
![سيزار]
!أعتمد عليك
نارٌ أخرى؟
.إن اقترب شيءٌ بمترٍ نحوي لشعرت به
.سأنهي القتال بقطعك لنصفين
!(جوجو)
هل انتصر؟
.[وام]، لقد جنيت على نفسك عندما هاجمت رباط [سيزار]
ألم تلحظ أنني تعمّدت إلقاء القنبلة عليك لترميها أنت أرضًا؟
.قوّتك التي قسمت الزجاجة هي التي اقترفت الخطأ القاتل
.الزيت قد اندمج مع الهواء الذي استنشقته أنت ووصل لرئتيك
..[وبقايا رباط [سيزار
!لايزال مشتعلاً، سأستنشق النيران
.وام]، لقد كنت خير مثالٍ للمحارب القيدوم]
.[ولكنّ بجانبي صديقٌ قويٌّ كـ[سيزار
..لقد خسر
Dx.9 :الترجمة لـ
..لقد خسر
..[سيّدي [وام
M!KA :ترجمة شارة البداية
Mr.Gold :توفير الخام، مراجعة
.جوجو)، إن بوسعه التعافي حتى وإن قُطِع رأسه)
Mr.Gold :توقيت، تحرير
VBS\ vbdsekai.wordpress.com
.أنهِ الأمر بلكمةٍ محمّلة بالموجات
.(انتهى الأمر يا (جوجو
.نعم
.[لقد انتقمت لـ[سيزار
.هذا صحيح
.والآن.. اقتلني
!كما تشاء
ماذا.. ماذا تفعل؟
.ذلك الدخان ليس ناجمًا من الانفجار
.بل ضرر الموجات عليك
.الموجات التي عبرت في جسدك بدءً من صدرك وساقيك
.أنا موقنٌ بالألم التي تسببه الموجات لكم
.جراحك عميقة، لكنّني سأسهل المعاناة بسكب دمائي
أتريد الإساءة لي؟
!توقّف، لست بحاجةٍ للتعاطف من جهة العدوّ
"تعاطف؟"
أتدعوها بـ"عاطفة"؟
إذًا لِمَ تركت فقاعة [سيزار] الأخيرة التي تحمل الترياق لي؟
أكانت "عاطفةً" منك؟
.هذا لأنّه.. محاربٌ مقدام
.هذا لأنّني اعترفت بأحقيّته كمحارب
"!والآن ستقول: "(جوجو) أيُّها الـ- ؟
!جوجو)، أيُّها الـ-؟)
.[نعم يا [وام
.القتال شيء، وحزني على [سيزار] شيءٌ آخر
.ولسببٍ أجهله، أريد أن أُظهر احترامي لك
..وهذه الدماء خير مثالٍ على إظهار الاحترام
.(لقد نلت منّي باستحقاق يا (جوجو
.أنت محاربٌ قد تجاوزني كمحارب
!اقتلوه
!انتظروا
ماذا تفعلون؟
ما-؟
!أيها الحثالة
![وام]
لِمَ؟
سأبقَ تابعًا للسيّد [كارز] إلى النهاية إلاّ .أنني لن أسمح لمصاصي الدماء بالتدخّل
.وكما قلت لـ[سيزار]، أنا لا تراودني العاطفة
.أؤمن بأن رباطة جأش المحارب هي عنوان مصداقيته المطلقة
.العدالة والوفاء جزءٌ لا يتجزّأ من النصر
.(لطالما عشتُ بهذا القانون يا (جوجو
.وبكوني خالدًا، لم يسبق لي الاكتراث لأيّ شيء
.فأنا قد عِشتُ وسأموت وفقًا لقانوني
..امضِ
..بتناول الترياق
.قبل رحيلي
وهل ستعرف بهذا؟
.لا قرنَ ولا عينين لي لأُبصر، ولا كلماتٍ حتّى
.ولكنَّ مشاعرك تكفي وتفي
.لا ندم يراودني
.سُعدت برؤيتك وأنت تتطوَّر
..ربما عِشت آلاف السنين تلك لمقابلتك فقط
..ود..اعًا يا.. جو..جو
..وام] هبَّ مع الرياح]
.وبلا إدراك، (جوجو) قام بتحيّته
.وبلا ذرفٍ للدمع، مجرَّد احترامٍ صامت له
..صداقة غريبة للغاية
.وام]، اقتله]
.ولكن سيّدي [كارز]، إنه محض غلام
.غلام، صحيح
.ولهذا علينا قتله
.إن نجى غلامٌ لمستخدمي الموجات فقد يشكّل خطرًا وقتما يكبر
.فالبشر سريعو التطوّر
أتقدر على فعلها يا [وام]؟
.حسنٌ، إن لم تقدر فسأريك كيف تفعلها
![هكذا تفعلها يا [وام
.[وام]
.لقد كنتَ محاربًا نابع الصفاء، إنها نقطة ضعفك
.أنت، [وام] خسر
.يا للخيبة
.إنه جزاؤه لأن تباهى
.هؤلاء الأوغاد يصيبوني بالغثيان
.[سيّدي [كارز
..إنه يمتص.. دماءنا
.[وآخرُ المتبقّين يدعى [كارز
..لكن
!القمّة دومًا ما تكون لشخصٍ واحد
..السيّد [كارز]، إنه
!إنه مستعد للقتال
.سيّدي [كارز] لا داعي لأن تخاطر بنفسك في هذه المعركة
.دعك من القوانين واسمح لنا بقتلهما
.بوسعنا تمزيقهما لأشلاء عديدة
..تبًّا، إنهم
!حذّرتكم مسبقًا
!الحجر الأحمر
.[الاتفاق ينصُّ على مقاتلي لـ[كارز
.انكثوا بالوعد وسيدمَّر الحجر
.لن أنكث وعدي
.سنحظَ بمعركتنا، لم أرغب بإلغائها
.لهذا أزلت الوشاح من رأسي لكشف قروني
.فهي لا تُكشف إلاّ لغرض القتل
![سيّدي [كارز
.هدفي الوحيد هو الحجر
.ولهذا وقف [أيسيدس] و[وام] بجانبي لعشرة آلاف سنة
.عليَّ تكريم تضحيتهما وكبريائهما بهذه المعركة
.أنتم يا مستخدمي الموجات لا تطيب لكم سوى المعارك النزيهة
.والآن، تسوية الأمر تقع على عاتقي
،وأنتِ يا [ليسا ليسا] رأيتكِ تقاتلين .لن أعتبركِ امرأةً من الآن فصاعدًا
.سأقاتلكِ بكلِّ ما أملك
.تعالي
.هناك سنقضي معركتنا
.(إنّها بقايا ضريح (بيز بيرنينا
..فمن هذا المنبر قام الفائزون بشرب دماء الذين هُزموا من أعدائهم
.ولأجل شكر آلهتهم على نعمة البقاء أحياءً
.قد لا تكون الحلبة الأنسب، لكنَّ لها جوُّها الخاص
..[معلمتي [ليسا ليسا
.أعلم بمقدار قوّتكِ، لكنّكِ امرأة
.إنه يبدو أضعف من [وام]، دعي القتال لي
.لا
.حياتي لم تكن مشرقةً لدرجة أنني بحاجةٍ للإختباء وراء مراهق مثلك
!إنها تتصرَّف كالعجائز
.(نمطي هو (وميض النصل
.[إن لم أقدّم لكِ سلاحًا فإنني سألطّخ روح [وام
.لكِ ما شئتِ
.شالي سيفي بالغرض
.حقًّا؟ إذًا هلمّي إليّ
..وضعيّة [كارز].. إنها مريبة
أنّى له القتال هكذا؟
ما الخطب؟ أصابكِ الخوف؟
!إذًا سأبدأ الآن
.كارز] اختفى بلمح البصر]
أين ذهب؟
..كارز].. إن وجوده]
..قد يظهر من الأعلى أو الأسفل
!(نمط (وميض النصل
!لقد ظهر من الشقِّ الذي في العامود
!(سنيك مافلَر)
.سنيك مافلَر) = شال الثعبان)
،هذا الشال صنع من أجنحة الخنافس الآسيويّة .%إنه معبرٌ ممتازٌ للموجات بنسبة 100
.إنه كشَّافٌ للمخلوقات الحيّة كذلك
.ويمكنني استشعار الهجمات الآتية من الخلف
!مـ- مرحى
!أنتِ معلمةٌ بارعة
.[هذا الشخص مجرَّد ظلٍّ مقارنةً بـ[وام
..أعلم بأن معلّمتي أقوى منّي، لكن
![كـ- سيّدي [كارز
!كارز] خلفها]
إذًا فمن ذاك؟
ماذا يجري بحقّ الجحيم؟
!لم تكن تقاتل [كارز]، بل نسخةٌ منه
.يا لسخافة هذه المعركة
.هدفي الوحيد هو الحجر الأحمر
.لأتحوَّل للنموذج المطلق من الحياة
.[لستُ رومانسيًّا أو مهووسًا بالمحاربين كـ[وام
..وبالنسبة لي.. العبرة
!في الخواتيم
..لهذا كانت وضعيَّته مريبة
..لم يطمح للقتال أبدًا
.انتهى أمركِ
..جو..جو
.الحجر الأحمر من نصيبي
.(تكفّلوا جميعكم بالمزعج المعتوه (جوجو
![كارز]
!لن أغفر لك
![كارز]
!ابتعدوا عن طريقي وإلاّ سحقتكم
!(ابتعدوا، (زووم بانتش
.هذه الموجة ليست مؤلمة
.إنه يضعُف
!(ريباف أوفردرايف)
.لن تصمد طويلاً
.لست قادرًا على موازنة أنفاسك، وموجاتك تنحدر قوّةً
،قد تكون [ليسا ليسا] ساعدتك في التدريبات ..ولكن أمام هذا الحشد
إلى متى؟
إلى متى ستصمد يا (جوجو)؟
إلى متى ستواصل؟
!أيها الوغد
!سأضعك في شطيرتي
!سيّئ
..هذا الضوء
!وهذا الوجه
يا مصاصي الدماء، عليكم .مجابهة [شتروهايم] ومجابهة الحزب النازيّ أولاً
!وفريق أبحاث [سبيدواغون] كذلك
.(جوجو)- .(جوجو)-
!(جدّي [سبيدواغون] و[سموكي] من (نيويورك
،ساقي اليمنى متشنّجةٌ قليلاً
!ولكنَّ جسدي قد أُعيد إصلاحه تمامًا
!خذوا هذا، السلاح المضاد لمصاصي الدماء
!الأشعة الفوق بنفسجيّة
.فريق [سبيدواغون] للبحوث من قام باختراع هذه الأجهزة
.بشرٌ أوغاد
جوجو)، إلى أين ذهب؟)
.لطالما لعِبت دور الذكيّ
،لقد أبعدت ناظريّ عنك لثانيةٍ واحدة .وها أنت مستعدٌّ بحيلةٍ ما
!لقد تجاوزتَ الحدّ الذي لا يسمح بتجاوزه
،لقد وعدتَ [ليسا ليسا] بمعركةٍ نزيهة .ثمّ قمت بطعنها من الخلف
![أنت لم تخُنها وحسب، بل خنتَ رفيقك [وام
أيتها الحشرة.. لِمَ الغضب؟
.أهدافي تأتي أوّلاً
.كلّ همّي هو نيل الحجر الأحمر
.وبالهدوء سأناله.. بلا جهدٍ ولا قتالٍ ولا مخاطرة
.هذا هو الأسلوب الصحيح في المعارك
.وأنت التالي الذي ستكون حياته بين يديّ
![لم يسبق وأن كرهت أحدًا بالكره الذي أكنُّه تجاهك يا [كارز
تكرهني؟
!(أرني غيظك يا (جوجو
.سأمنحك معركةً تتوق إليها
.ليسا ليسا] أوشكت على الموت، لكنّ أنفاسها متواصلة]
.هذه خطّتي، أن أُبقي حياتها
ولِمَ؟
.هذه المرأة مجرَّد طُعم
.طُعمٌ سيفسح الطريق للقضاء عليك
!أيها الوغد
.لقد أحطتُ قدميها بحبل
والآن ماذا ستفعل يا (جوجو)؟
..لأن
![ليسا ليسا]
!لأنها إن وقعت فلن تعود طُعمًا لك
!(إن لم تُمسك بالحبل فإنها ستموت بعد ارتطامها بالأرض يا (جوجو
![جوجو)، [ليسا ليسا)
!ليسا ليسا]؟]
ليسا ليسا]، أتعني الفتاة التي] أنقذتها الجدَّة [إرينا] منذ حادثة السفينة؟
أهذه هيَ؟
..(جوجو)
.لم تعد تقوى على الحراك
!(هذا أسلوب المعارك الحقيقيّ يا (جوجو
.والآن لا حاجة في الاستعجال في تقطيعك لأشلاء
!كارز] اللعين]
!أيُّ قذارةٍ لديك؟
..جوجو) لا يعلم)
!لا يعلم بأن تلك المرأة هي والدته
في الحلقة القادمة
!مصاصو الدماء قادمون؟
.سأقتلك بتمهُّل
!الرهان على النيران
..أحدهم.. أحدهم لكن
![توقّف يا [شتروهايم
!سحقًا
الحلقة 24
[روابط جوجو]